C'est la fin de l'été et Everwood est fortement marquée par la mort de Colin. Andy Brown lui aussi n'est plus le même depuis l'opération de son ancien patient et constate que toute la ville n'a pas vraiment digéré la disparition de leur petit protégé qui est mort entre ses mains. Délia en subit également les conséquences lorsqu'une de ses amies ne l'invite pas à sa fête.