Joe Morris, le père de Kate, vient voir Andy. Il lui avoue que Matt a mis Kate enceinte avant de quitter la ville et lui demande de procéder à un avortement en toute discrétion. Le lendemain, sa fille passe voir le docteur Brown au cabinet. Elle semble vraiment perdue et totalement bouleversée par ce qui lui arrive. Andy lui demande de réfléchir en lui proposant d'autres solutions.