Quand Emily et Alfie cessent enfin de se chamailler, elle croit pourtant prendre une veste alors qu'elle ne l'avait qu'empruntée. Sylvie sort de ses gonds de luxe.