Cal tente d'oublier ses soucis en faisant la fête mais Thom ne fait qu'empirer la situation. Les garçons font la connaissance du petit ami de Kathy.