Lançamento original 8 juillet 1992
Episódio anterior S05E07 - Our Hero Awakes
Número S05E08
Diretor 山内重保
Roteirista 松井亜弥
País Japão
Gênero Ação, Aventura, Animação, Anime, Fantástico, Ficção científica, Thriller
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 8 novembre 2024 - 12:54
em 11 bancos de dados

Vídeo : Time Chamber

12K membros

Son Goku veut devenir plus fort que les cyborgs et Cell. Il rejoint son fils, Krilin et les autres, et leur annonce son désir de partir au royaume du Très-Haut avec Son Gohan pour s'entraîner afin de devenir invincible. Ils convainquent Végéta à les suivre. Pendant ce temps, les cyborgs sont toujours à la recherche de Son Goku. Ils arrivent sur l'île de l'ermite, sans savoir où ils se trouvent.