Le patron d'un tabac met la puce à l'oreille des policiers. Aaron couvre maladroitement Marianne. Pour François et Soizic, c'est l'heure de faire les valises.