Georges veut voir Vanessa à tout prix. Un tireur anonyme inquiète les enquêteurs. L’arrivée de Diego au lycée attire l’attention de Jack et Rayane. Les avances d’un homme séduisant perturbent Judith.