Emma prend le chemin de la vengeance. Victoire mène sa propre enquête. Entre Martin et Raphaëlle, tous les mensonges sont permis.