Aurore est furieuse de l’initiative prise par William. La police établit un lien entre deux affaires. La rencontre entre Roxane et la mère de Sara ne se passe pas comme prévu. Xavier n’apprécie pas du tout la nouvelle collaboratrice de Raphaëlle.