Martin doit prendre une décision à contrecœur. Les convictions de Souleymane créent de nouvelles tensions entre son père et lui. Chloé se plonge dans la préparation d’un événement secret. Bilel a du mal à laisser grandir sa plus jeune fille.