Chloé accepte d’être hors la loi pour une amie. Chez Flore, les parents se comportent comme des adolescents. Une vieille connaissance fragilise Béatrice.