Lançamento original 19 avril 2002
Episódio anterior S02E18 - Dawg Day Afternoon
Número S02E19
Diretor Allan Kroeker
Roteiristas Robert Doherty
Michael Angeli
País Estados Unidos
Gênero Ação, Drama, Mistério, Ficção científica
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 1 octobre 2020 - 11:43
em 11 bancos de dados

Vídeo : She Ain't Heavy

8K membros

Après que Max ait empêchée Normal de tuer par erreur un livreur avec apparemment un code barre tatoué sur le cou, Normal et Sketchy commencent à se demander d'où vient cette force surhumaine dont elle dispose. Fatiguée, Max s'interroge sur ce qu'aurait donné sa vie si elle avait vécu ailleurs. Soudain, on la voit dans une sorte d'univers alternatif, mariée, heureuse, et mère d'un enfant. Par la suite, l'Agent White et ses hommes rentrent par effraction dans la maison de cette «Max» et l'attaquent. Celle-ci se défend, mais est rapidement maîtrisée, et son mari ainsi que sont fils sont enlevés. White la nomme 452, mais «Max» lui explique qu'il s'est trompé de transgénique et que son code est... 453. Elle est un clone appelé Sam, mais elle veut revoir sa famille, elle va devoir aider White à retrouver Max, 452...