Sparks fly when Charlie and Violet have a late-night session in the pub. Deirdre is shocked by Tracy's claims that Steve isn't Amy's father. Sarah and Scooter try to rescue the fish.