Daniel propose à Anthony de rejoindre le dojo Miyagi-Do et comprend qu'il ne connaît pas son fils si bien que ça. Miguel apprend la vérité à propos de Johnny et Carmen.