Un appel hasardeux laisse lieu à une surprenante découverte. Boden et Robinson sont en froid pendant que Carver remarque que le comportement de Gibson a changé.