- Lançamento original
-
Data de liberação do SVOD
- Episódio anterior S02E12 - Out with a Bang
- Número S02E13
-
Diretor
Jann Turner
-
Roteiristas
Derek Haas
Tim Talbott
- País Estados Unidos
- Gênero Ação, Drama
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
26 novembre 2024 - 09:04
em 11 bancos de dados -
Tonight's the Night
Alors qu'ils tentent de désincarcérer un homme de sa voiture, un poteau électrique chute et plonge tout le quartier dans le noir.
La caserne 51 invite tout le quartier à venir se réfugier dans l'établissement pourvu d'un groupe électrogène en raison des températures frigorifiques et de la tempête de neige.
L'homme qui a eu un accident a renversé une jeune fille, et un des membres de sa famille, petit criminel, apprend que le frère du conducteur est à la caserne. Kelly l'empêche de le massacrer et ce dernier jure de se venger.
Lindsay de l'Intelligence l'avertie que le jeune homme n'est pas à prendre à la légère.
La sœur de Kelly vient prêter main forte à la cuisine et tente de dire à Otis qu'elle va partir travailler à New York.
Kelly et Gabriela s'inquiètent vraiment de la santé de Casey ; ce dernier semble avoir des gros trous de mémoire.
Quant à Rafferty, elle ne supporte pas que Gabriela continue d'intervenir à sa place.
Episódios (22)
Atores (21)
Séries similares (15)
A Anatomia de Grey
The Good Doctor: O Bom Doutor
9-1-1
Mentes Criminosas
9-1-1: Lone Star
Estação 19
Chicago Med: Atendimento de Emergência
Chicago P.D.: Distrito 21
ER: Plantão Médico
Chicago Justice: A Serviço da Lei
Plantão Noturno
Third Watch
Rescue Me
The First Responders
The promise of fire
