La situation empire dans la centrale de Tchernobyl, et une autre explosion n'est pas à exclure. Ulyana Khomyuk cherche à joindre Valery Legasov au plus vite pour l'avertir du danger d'une seconde déflagration. Dehors, les particules et les fumées radioactives se répandent rapidement dans l'atmosphère.