Alors que la soif de Godbrand le travaille, Carmilla tente de recruter Hector. Isaac prouve sa loyauté, et Belmont raconte une anecdote familiale à Sypha.