A la fête de fin de semestre organisée par le doyen, Hank se retrouve à affronter son patron dans un duel style guerre civile. Charlie et Marcy reçoivent les papiers pour le divorce, le jour même où ils vendent leur maison.