Les affaires continuent d'être bonnes à la laverie de Ryôma, au point que son entourage lui conseille d'en ouvrir une deuxième ailleurs. Ryôma, désormais seul à Gimul, va devoir prendre une décision.