Vídeo : Prologue

Orianne endosse le rôle d'interprète et parvient à s'approcher du groupe de Caplan. Dans sa planque, Caplan est tenu en joue quand les Russes donnent l'assaut. Cinq ans plus tôt, la guerre faisait rage dans les rangs de la police entre le groupe de Rossi et Caplan, et celui de Vibert. Parce qu'il avait abattu un suspect de sang-froid lors d'une intervention, Vibert avait été dénoncé par Caplan, puis condamné…

Próximo episódio

S03E07 - Andreas