Podniebna świątynia Beylin

Gingka et ses amis sont en Chine. Ils aperçoivent Mei Mei. Celle-ci les emmène au temple de Béline, où s'entraîne l'équipe Wang Hu Zang. L'équipe rencontre Da Shan, le chef de l'équipe chinoise. Masamune et Gingka réalisent les exercices d'entraînement. Da Shan félicite Gingka, que Masamune jalouse un peu par les compliments de celui-ci, car il a réalisé les exercices pas trop mal. Da Shan propose un duel avec Gingka. Masamune voit quelque chose de louche dans le comportement de Da Shan. Il comprend et interrompt le combat lorsque Pegasus utilise son coup spécial. Masamune explique par la suite à Gingka que Da Shan voulait voir la puissance de l'explosion galactique.

Próximo episódio

S02E08 - Trzeci gracz