Veridian blâme Linda pour un parfum avec des effets inattendus. L'amitié de Phil et Lem est affectée, alors qu'ils sont forcés de témoigner dans cette affaire.