Un aperçu de la vie privée de David et Adèle, et un survol du journal des rêves de Rob, plonge Louise dans encore plus de perplexité.