George a un nouvel ami, Danny invente un plan risqué, Amy accepte un rendez-vous amoureux et Naomi se fie à une intuition.