Norman accepte de consulter. Pendant ce temps, Dylan découvre des éléments nouveaux concernant la santé d'Emma. Ces révélations troublantes sèment le doute dans son esprit...