Harris gets the unenviable task of booking his colleague Dietrich, whose arrest prompts a visit from Internal Affairs; meanwhile, a nuclear engineer is brought in for dousing the participants with atomic water.