Sunny et Bajie sollicitent l'aide d'un ancien Maître reclus. La Veuve doit faire face à un fantôme de son passé en tant qu'esclave de Chau.