- Lançamento original
- Episódio anterior S03E08 - The Puppetmaster
- Número S03E09
-
Diretor
Ethan Spaulding
-
Roteiristas
Michael Dante DiMartino
Bryan Konietzko
John O'Bryan
- País Estados Unidos
- Gênero Ação, Aventura, Animação, Criança, Comédia, Drama, Família, Fantástico, Artes Marciais, Mistério
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
21 mars 2024 - 04:45
em 11 bancos de dados -
Nightmares and Daydreams
Aang, Katara, Sokka et Toph arrivent au point de rendez-vous pour l'invasion de la nation du Feu (une petite île entourée de rochers), avec 4 jours d'avance. Appréhendant son inévitable combat contre Ozaï, Aang rentre dans une période de stress et fait des cauchemars.
Pour l'évacuer, il décide de s'entraîner davantage, voire exagérément, allant jusqu'à ne plus dormir, ce qui affecte sa raison.
Assista
Próximo episódio
S03E10 - The Day of Black Sun: The Invasion (1)
