- Lançamento original
- Episódio anterior S02E08 - The Chase
- Número S02E09
-
Diretor
Ethan Spaulding
-
Roteiristas
Aaron Ehasz
Michael Dante DiMartino
Bryan Konietzko
- País Estados Unidos
- Gênero Ação, Aventura, Animação, Criança, Comédia, Drama, Família, Fantástico, Artes Marciais, Mistério
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
21 mars 2024 - 04:45
em 11 bancos de dados -
Bitter Work
12K membros
Aang commence son apparentissage de la maitrise de la Terre sous le l'égide de Toph. La Terre, élément opposé de l'Air, est particulièrement difficile à maitriser pour Aang. Sokka tombe dans un trou en tentant de chasser un animal.
De son côté, Iroh tente de transmettre à Zuko ses connaissances sur les éclairs pour qu'il puisse affronter sa soeur Azula lors de leur prochaine rencontre.
Próximo episódio
S02E10 - The Library
Episódios (22)
Temporada 2
Atores (12)
Zach Tyler
Aang (voice)
Mae Whitman
Katara (voice)
Jack De Sena
Sokka (voice)
Dante Basco
Zuko (voice)
Mako
Iroh (voice)
Michaela Jill Murphy
Toph Beifong (voice)
Dee Bradley Baker
Appa / Momo (voice)
Jennie Kwan
Suki (voice)
Cricket Leigh
Mai (voice)
Olivia Hack
Ty Lee (voice)
André Sogliuzzo
Hakoda (voice)
Greg Baldwin
Uncle Iroh (voice)
Séries similares (10)
Arcane
Arcane
O Príncipe Dragão
O Príncipe Dragão
Avatar: A Lenda de Korra
Avatar: A Lenda de Korra
Wakfu
Wakfu
A Casa da Coruja
A Casa da Coruja
Steven Universo
Steven Universo
She-Ra e as Princesas do Poder
She-Ra e as Princesas do Poder
Kipo e os Animonstros
Kipo e os Animonstros
Onyx Equinox
Onyx Equinox
Avatar: O Último Mestre do Ar
Avatar: O Último Mestre do Ar
