Katara persuade Sokka et Aang d'aller dans un village pour voir une diseuse de bonne aventure appelée Tante Wu. Katara devient très enthousiaste lorsque la diseuse de bonne aventure lui parle de son avenir amoureux. Sokka, de son côté, doute des prédictions de Tante Wu et les faits lui donnent raison lorsque le volcan, dont elle avait prédit qu'il ne détruirait pas le village, entre en éruption.