Episódio anterior S04E01 - Épisode 1
Número S04E02
País Canadá
Gênero Drama
Links externos Página do TheTVDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 1 mars 2023 - 21:39
em 11 bancos de dados

Épisode 2

9 membros

L’émancipation sexuelle de son grand lapin fait vivre toutes sortes d’émotions à Annie qui doit en plus aider Renaud à survivre à son chagrin d’amour. Hugo tente d’ouvrir les yeux de François sur son infortune amoureuse tandis que les choses se compliquent pour Gilbert lorsque Morin, de son lit d’hôpital, donne sa version des faits à un enquêteur.

Éric travaille nuit et jour pour impressionner Montelet et avoir enfin sa chance en musique. Josée a de la difficulté à partager l’enthousiasme d’Éric, rongée par le remords d’avoir couché avec Montelet.