La visite inattendue de la mère de Kate, Dorothy, femme très autoritaire, force les Tanner à enfermer Alf au garage dans une cage.