Les anciens collègues de Vicky à la brigade de Dortmund sont accusés de comportements racistes et vont devoir répondre de leurs actes. Marc son ex petit-ami est également impliqué. Lorsque les témoins à charge sont victimes d’une tentative de meurtre, Vicky décide d’intervenir.