La chasse à l'homme conduite par Nick pour retrouver le terroriste du bâtiment fédéral semble toucher au but. De leur côté, Emily et Cal poursuivent le tueur au Fentanyl...