Policjantem się nie rodzisz, policjantem się stajesz... Od szkoły po szatnię Police Judiciaire, "Vise le Coeur" śledzi trzydziestoletnią podróż Julii Scoli, odważnej i szanowanej kapitan policji, oraz jej najgroźniejszego przeciwnika, Novaka Lisicy, druzgocąco czarującego prawnika kryminalnego. Zbudowali swoje życie w dużej odległości od siebie... Ale kiedy Novak opuszcza swoją prestiżową kancelarię, aby zostać komisarzem policji i dołączyć do Julii w swoim zespole, los interweniuje po raz kolejny... Między przeszłością a teraźniejszością, śledztwa Julii i Novaka badają lęki dzieci i koszmary dorosłych... a prawdziwe potwory nie zawsze są tymi, o których myślimy.