Wodogrzmoty Małe

Jason Ritter

Dipper Pines (voice)

Kristen Schaal

Mabel Pines (voice)

Linda Cardellini

Wendy Corduroy (voice)

Alex Hirsch

Grunkle Stan / Soos Ramirez / Old Man McGucket (voice)

Kevin Michael Richardson

Additional Voices (voice) / Big Henry (voice) / Lil Bigg Dawgg (voice) / Tats (voice) / Possessed Mabel (voice) / Rich (voice) / Sheriff Blubs (voice) / Sheriff Blubs (voice) / Additional Voices (voice) / Sheriff Blubs (voice) / Ghost-Eyes (voice) / Sheri

Matt Chapman

Abuelita (voice) / Abuelita (voice) / Additional Voices (voice) / Additional Voices (voice) / Crampelter (voice) / French Lilliputtian (voice) / Hand Witch (voice) / Hiker (voice) / Cyclops (voice) / Hot Elf (voice) / Keyhole / Paci-Fire / Marius von Fund

John DiMaggio

Dad on Pier (voice) / Harry Claymore (voice) / Love God (voice) / Manly Dan (voice) / Manly Dan (voice) / Additional Voices (voice) / Manly Dan (voice) / Pinball Cowboy Skeleton (voice) / Vegas Rapper (voice)

Gregg Turkington

Toby Determined (voice) / Young Toby Determined (voice)

Kari Wahlgren

Additional Voices (voice) / Cinnamon (voice) / Girl (voice) / Ma Pines (voice) / Tyler's Mom (voice) / Receptionist (voice) / Mabel's Toy Unicorn (voice) / Meredith (voice) / Fan (voice) / Charlie's Mother (voice) / Priscilla Northwest (voice) / Additiona

Keith Ferguson

Additional Voices (voice) / Deputy Durland (voice) / Deputy Durland (voice) / Additional Voices (voice) / Deputy Durland (voice) / Testosteraur (voice) / Glurk (voice) / Teen (voice)

Carl Faruolo

Grenda (voice) / Grenda (voice) / Bully (voice)

Jennifer Coolidge

Lazy Susan (voice) / Lazy Susan (voice) / Additional Voices (voice)

Dee Bradley Baker

Sprott (voice) / Waddles (voice) / Waddles (voice) / Additional Voices (voice) / Waddles (voice) / Loinclothiclese (voice) / Waddles (voice) / Pterodactyl (voice)

Niki Yang

Candy Chiu (voice) / Candy Chiu (voice) / Additional Voices (voice)

Will Forte

Tyler Cutebiker (voice)

T.J. Miller

Robbie Valentino (voice) / Robbie Valentino (voice) / Additional Voices (voice)

Grey DeLisle

Additional Voices (voice) / Carla McCorkle (voice) / Additional Voices (voice) / Female Voice Stan (voice) / Gorney (voice) / Store Employee (voice) / Lost Woman (voice) / Mrs. Gleeful (voice) / Rosanna (voice) / Hank's son (voice) / Shopkeeper (voice) /

Mike Rianda

Additional Voices (voice) / Lee (voice) / Lee (voice) / Thompson (voice) / Lee (voice) / Thompson (voice) / Additional Voices (voice) / Mr. Poolcheck (voice) / Additional Voices ( voice)

Thurop Van Orman

Gideon Gleeful (voice)

Jackie Buscarino

Pacifica Northwest (voice) / Pacifica Northwest (voice) / Additional Voices (voice) / Trixandra (voice)

J.K. Simmons

Stanford Pines (voice)

Jessica DiCicco

.GIFfany (voice) / Tambry (voice) / Tambry (voice) / Additional Voices (voice) / Tambry (voice) / Mean Girl (voice)

Stephen Root

Bud Gleeful (voice) / Bud Gleeful (voice) / Additional Voices (voice)

Justin Roiland

Additional Voices (voice) / Blendin Blandin (voice) / Bobby Renzobbi (voice) / Bobby Renzobbi (voice) / Additional Voices (voice)

Fred Tatasciore

Additional Voices (voice) / Hank (voice) / Ogre (voice) / Additional Voices (voice) / Pituitaur (voice) / Additional Voices (voice) / The Gremloblin (voice)

Scott Menville

Nate (voice) / Nate (voice) / Flavor Pup #2 (voice)

Nick Offerman

Agent Powers (voice)

Brad Abrell

Agent Trigger (voice)

Kimberly Mooney

Additional Voices (voice) / Hank's wife (voice) / Janice Valentino (voice)

Corey Burton

Additional Voices (voice) / Keyhole (voice) / Additional Voices (voice) / The Lawyer (voice)

Brian Bloom

Rumble McSkirmish (voice)

Nathan Fillion

Preston Northwest (voice)

Greg Cipes

Craz (voice)

John Roberts

Xyler (voice)

April Winchell

Ma (voice) / Duchess (voice) / Ma Duskerton (voice) / Old Lady (voice) / Additional Voices (voice)

Jeff Bennett

Judge (voice) / Additional Voices (voice) / Rapper (voice) / Summerween Trickster (voice)

Eric Bauza

Additional Voices (voice) / Ernesto (voice)

Tara Strong

Additional Voices (voice) / Sue (voice) / Additional Voices (voice)

Dave Wittenberg

Lolph (voice) / Time Baby (voice)

Danielle Fishel

Pyronica (voice)

Patrick McHale

Hectorgon (voice)

Alfred Molina

Multi-Bear (voice)

Diedrich Bader

Dundgren (voice)

Andy Merrill

Teeth (voice)

Larry King

Wax Larry King (voice)

Ken Jenkins

Pa (voice) / Pa Duskerton (voice)

Chris Parnell

Additional Voices (voice) / Host (voice)

Horatio Sanz

Additional Voices (voice) / Worker (voice)

Carter Hastings

Additional Voices (voice) / Charlie (voice)

Jillian Bell

Melody (voice)

Jorma Taccone

Gabe Bensen (voice)

Kurt Braunohler

Greg Valentino (voice) / Greg Valentino (voice) / Teen (voice)

Cecil Baldwin

Tad Strange (voice)

Louis C.K.

The Horrifying Sweaty One-Armed Monstrosity (voice)

Chelsea Peretti

Darlene (voice)

Paul Scheer

Gary (voice)

Frank Caliendo

Sergei (voice)

Patton Oswalt

Franz (voice)

Jim Cummings

Pirate Lilliputtian (voice)

John O'Hurley

Knight Lilliputtian (voice)

Neil deGrasse Tyson

Waddles' Machine (voice)

Peter Serafinowicz

Blind Ivan (voice)

Genesis Ochoa

Young Tambry (voice)

Amory Watterson

Young Wendy (voice)

Declan J. Krogman

Young Stan (voice)

Christian Mardini

Young Ford (voice)

"Weird Al" Yankovic

Probabilitor the Annoying (voice)

Sam Marin

Celestabellebethabelle (voice)

Kyle MacLachlan

Bus Driver (voice)

John Oliver

Wax Sherlock Holmes (voice)

Coolio

Wax Coolio (voice)

Greg Ellis

Wax William Shakespeare (voice)

Joshua Rush

Soldier Kid (voice)

Lance Bass

Sev'ral Timez member (voice)

Will Friedle

Reginald (voice)

Clancy Brown

British Dog Man (voice)

Mckenna Grace

Additional Voices (voice)

Conrad Vernon

Tate McGucket (voice)

James Adomian

Additional Voices (voice)

Michael Gough

Wax Groucho Marx (voice)

Pippa Haywood

Wax Lizzie Borden (voice)

Mikey Kelley

Announcer (voice)

Andrew Pifko

Additional Voices (voice)

Chris Wylde

Additional Voices (voice)

Kimberly Brooks

Sassica (voice)

Daryl Sabara

Son on Pier (voice)

Blake Bertrand

Mummy Kid (voice)

Jennifer Cody

Additional Voices (voice)

Ken Hudson Campbell

Ergman Bratzman (voice)

A. Smith Harrison

Deep Voice Dipper (voice)

Ariel Hirsch

Additional Voices (voice)

Zaden Lipman

Hilkop Hyges (voice)

Stuart Allan

Young Stan (voice)

Mariah Amundsen

Mariah (voice)

Nicolas Isler

Nicolas (voice)

Jacob Shinder

Kid (voice)

Mark Hamill

Mysterious Old Man (voice)

Jonathan Banks

Filbrick Pines (voice)

Jon Stewart

Judge Kitty Kitty Meow Meow Face-Shwartstein (voice)

Georgia G. Gillespie

Girl with Bow (voice)

Bryan Kopta

Deputy Deluth (voice)

Nicole Mitchell

Additional Voices (voice)