Burning at Both Ends

All the darkness in the world cannot extinguish the light of a single candle.

Jest rok 1942. Alianci przegrywają bitwy na kontynencie, a Francja znajduje się pod kontrolą nazistów. Nie zważając na panujący wokół wojenny chaos, Jacques - jeden z ocalałych dysydentów używa radiostacji, by nadawać uwięzionym za liniami wroga mieszkańcom miasta przesłanie nadziei. Do zakończenia procederu nielegalnych transmisji zostaje oddelegowany budzący postrach kapitan gestapo Klaus Jager. Gdy wojsko się zbliża, Jacques, jego córka i niewielka grupa pozostałych przy życiu mieszkańców muszą zaryzykować wszystko i zaufać dobroci nieznajomego mężczyzny, aby przeżyć.