Love, Lost & Found

Joey Bufalino planuje oświadczyć się Claire McAllister podczas romantycznego pikniku na odludziu, jednak niespodziewany wypadek rozdziela zakochanych. Joey trafia pod opiekę uroczej strażniczki Natalie Pritchard, natomiast Claire zostaje przygarnięta przez swojego byłego partnera Colta McCoya. W nowych okolicznościach oboje mierzą się z własnymi uczuciami, a napięcie rośnie, gdy los ponownie krzyżuje ich ścieżki.