A story of a certain summer.
Film skupia się na Harukim i Akihiko. Podobnie jak w prequelu, czekają nas miłosne uniesienia i chwile śmiechu, ale także gorzkie rozczarowania i mnóstwo łez.