Février 1976, à quelques mois de l’ouverture des Jeux olympiques d’été de Montréal, Martine de Gaulle, fille cachée du Général, s’enfuit à Montréal. Le président français Valéry Giscard d'Estaing ordonne de la retrouver pour garder cet "incident fâcheux" secret. Cette délicate mission est confiée au meilleur agent des services de renseignement, le chauvin Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117. Assisté de l'agent belge Geneviève van der Brooke, ils devront retrouver la jeune Martine et la ramener en toute discrétion en France. Mais quel secret se cache derrière cette disparition ?...