Przywal przeznaczeniu prosto między oczy
Doug Glatt to życiowy nieudacznik, którego wstydzie się nawet własna rodzina. Szczęście uśmiecha się jednak i do niego podczas jednego z hokejowych meczy. Doug może i nie umie jeździć na łyżwach, a tym bardziej strzelać bramek, ale jego pięści rozłożą każdego kto się pod nie nawinie. Ten niewątpliwy talent dostrzega jeden z trenerów i dołącza go do swojej drużyny hokejowej.