Quasimodo d'el Paris

Zbyt brzydki, aby być synem gubernatora miasta El Paris, Quasimodo (Patrick Timsit) w wieku czterech lat zostaje porzucony przez rodziców i zamieniony na małą kubańską dziewczynkę Esméraldę (Mélanie Thierry). Jego przeznaczenie zostało skradzione, zostaje skazany na bicie w dzwony, zamknięty w katedrze. I jest szczęśliwy. Archidiakon, podły Frollo (Richard Berry), wykorzystuje naiwność Quasimodo, aby osiągnąć swój zły cel, czyli oczyścić miasto z gniazda diabła: kobiet.