Pewnej nocy, Arlequin przychodzi zobaczyć się ze swoją ukochaną Colombiane. W pewnym momencie Pierrot puka do drzwi, Colombiane i Arlequin ukrywają się. Pierrot zaczyna śpiewać, wtedy Arlequin straszy go i biedy człowiek odchodzi.