In this deeply moving, award-winning French documentary, a family reflects on the murder of their 29-year-old son and tries to move beyond feelings of hatred and revenge.