(Paris: XY)

Pewnego ranka Max budzi się i odkrywa, że jego żona Hélène zostawiła go we śnie, bez słowa, zabierając ze sobą dwójkę dzieci. Nie rozumie. Noce ciągną się w nieskończoność, demony dają o sobie znać, a on postanawia stawić im czoła i zakotwiczyć się w rzeczywistości. Bada swoje uczucia, analizuje od podszewki sztuczność swojego życia. Max na nowo odkrywa miłość do Hélène i postanawia ją odzyskać. Ale czy nie jest już za późno?