Pidä huivista kiinni, Tatjana

Valto jest cichym mężczyzną w średnim wieku, który mieszka z matką i pracuje w domu jako krawiec. To były muzyk, który wciąż marzy by zostać gwiazdą rocka. Valto nie ma większych życiowych ambicji, a jego jedyną miłością jest kawa. Pewnego dnia dochodzi do kłótni z matką. Zdenerwowany Valto zamyka ją w szafie, zabiera jej oszczędności i wychodzi z domu. Spotyka się z przyjacielem, który ma podobne podejście do życia. Reino również jest ex-muzykiem rockowym w średnim wieku, którego pasją, z kolei, jest picie wódki. Mężczyźni postanawiają wyruszyć w podróż samochodem Valto. Wycieczka przebiega w milczeniu, do chwili, gdy zabierają z drogi autostopowiczki: Tatianę z Estonii oraz Klavdię z Kazachstanu. Mimo dzielącej ich bariery językowej, dziewczyny są otwarte i ciekawe poznania Valto i Reino. Panowie są jednak zbyt nieśmiali by z nimi rozmawiać i zamiast tego wolą pić kawę i wódkę...