Historia dwóch dziewczyn z francuskiej dzielnicy i ich przygód podczas podróży.
Wiosna-lato 2000. Gwenaëlle i Angéla są przyjaciółkami. Mają siedemnaście i osiemnaście lat i mieszkają w tym samym miasteczku na przedmieściach Paryża. Zbliżają się wakacje. Zgłaszają projekt w Wydziale Młodzieży lokalnego ratusza. Projekt zostaje wybrany i sfinansowany. Będą mogły go zrealizować. Ich projekt to podróż po Francji, podczas której fotografują domy. Zapraszają ludzi do pozowania przed swoimi domami i robienia sobie zdjęć. Po powrocie do szkoły w ratuszu organizowana jest wystawa. Pełne ciekawości i wzmocnione przyjaźnią, spotykają ludzi z różnych środowisk. Poszerzają swoje horyzonty i otwierają się na możliwości, jakie oferuje życie. Przeżywają wiele przygód, a czasem spotkania sprawiają, że zostają w jednym miejscu na kilka dni.