Red Riding: The Year of Our Lord 1983

Nine years on, another Morley child has gone missing on her way home from school.

Kolejna 10-letnia dziewczynka z Yorkshire przepada bez wieści. Nadinspektor Morice Jobson (David Morrissey) powraca myślami do 1974 roku, kiedy znaleziono ciało zamordowanej małej Clare. O jej zabójstwo oskarżony został młody chłopak z okolicy, Michael Myshkin. Policjant zdobywa się na gorzki rozrachunek z własnym sumieniem. Postanawia zapobiec kolejnym bezpodstawnym aresztowaniom, bez względu na nietykalny układ i sieć korupcji, która od 14 lat spowija policję z Yorkshire. Za niespodziewanego sprzymierzeńca ma zaniedbanego prawnika bez własnej kancelarii, Johna Pigotta (Mark Addy). Jego ojciec, były policjant, uwikłany w aferę pedofilską, popełnił samobójstwo. Stając po stronie prawdy, obaj mężczyźni będą musieli zmierzyć się nie tylko z bezwzględnym światem zewnętrznym, ale i własnymi demonami.