He'll steal your heart!
Spotkany w pociągu przystojny oficer Tolan uwodzi Katię, która zakochuje się w nim od pierwszego wejrzenia. Od tej pory stają się "rodziną". W małym miasteczku, do którego docierają nazajutrz, Tolan wynajmuje dla nich pokój w wielkim, zbiorowym mieszkaniu, a zaprzyjaźniwszy się ze współlokatorami, zaprasza ich wszystkich do cyrku. W trakcie przedstawienia wymyka się na zewnątrz i okrada ich z dobytku.